- киштзор
- поле, нива, пашняплантация
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
киштзор — [کشت زار] замини кишт, майдони кишт, мазраа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
замин — I [زمين] 1. хок 2. масоҳате, ки ба қитъаҳо ҷудо карда, дар он киштукор мекунанд, киштзор, мазраа; ислоҳоти замин ниг. ислоҳот; замини вақф таър. замине, ки аз тарафи касе ба масҷид, мадраса ва ғ. бахшида мешуд, ба шарти истифодаи даромади он ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ангор — I [انگار] асоси замони ҳозира аз ангоштан II [انگار] майдони кишт, ки ҳосилашро ғундошта, дар он ҷо чорво мечаронанд; замини корам, киштзор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегона — [بيگانه] 1. ношинос; ноошно: ҷавони бегона, зани бегона, марди бегона 2. бо риштаи хешу таборӣ пайванд набуда, ғайрихеш, ғайрихудӣ; аз дӯсти дур бегонаи наздик хуб аст (мақ.); бегона шудан шахси ғайрихудӣ шудан, дур шудан аз хешу дӯстон 3. дигар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вот — I [وات] пуштае, ки дар атрофи замини кишт барои муайян кардани сарҳад, осон обёрӣ кардани киштзор ва барои рафтуои одамон мебардоранд, марза, рош, ҳад II [وات] кит. пӯстин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарав — I [درو] асоси феъли замони ҳозира аз даравидан II [درو] бо дос ё мошин буридани алаф, пояи ҷаву гандум ва ғ. аз киштзор ва марғзор: вақти дарав, дарави дуюми юнучқа, дарав кардан, ба дарав даромадан; мошини дарав механизми махсуси даравкунандаи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даравидан — [درويدن] аз бех буридани алафу ғалла бо досу мошин аз киштзор, дарав кардан ◊ аз болои шутур алаф даравидан гуфт. манманӣ кардан, лоф задан дар иҷрои коре (бехабар аз душвории он) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даштбон — [دشتبان] посбоникунандаи дашт; посбони киштзор, муҳофизи зироатгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кишт — I [کشت] асоси замони ҳозира гузашта аз киштан II [کشت] 1. коштан, коридан; киштукор, зироат 2. замини коридашуда, киштзор 3. он чизи коридашуда, ки аз замин сабзида баромадааст; кишти барвақтӣ киштукор пеш аз вақти муқаррарӣ; кишти баҳорӣ ниг.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
киштазор — [کشته زار] кит., ниг. киштзор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
киштгоҳ — [کشت گاه] ҷои кишт, замини коридашаванда ё коридашуда; киштзор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ